+++„Vive l’amitié franco-allemande!“: Freising zu Gast in Arpajon.+++

Zum ersten persönlichen Treffen mit ihrer französischen Amtskollegin Isabelle Perdereau ist Freisings Oberbürgermeisterin Monika Schwind vor Kurzem nach Arpajon gereist. Anlass war die traditionelle Foire aux Haricots – die Bohnenmesse, die vom 18. bis 20. September das Zentrum der französischen Partnerstadt prägte. Zugleich stand der Besuch ganz im Zeichen eines besonderen Jubiläums: Seit 35 Jahren verbindet Arpajon und Freising eine offizielle Städtepartnerschaft.

© Stadt Freising / Karl Raster

Für beide Stadtoberhäupter ist 2026 ein Jahr des Neubeginns. Isabelle Perdereau hat in diesem Jahr das Bürgermeisteramt in Arpajon übernommen, in Freising begann mit dem Amtsantritt von Oberbürgermeisterin Monika Schwind ebenfalls eine neue Amtszeit. „Damit verbindet uns in diesem Jahr mehr als nur die Verantwortung, die wir nun tragen. Wir beide stehen für einen neuen Abschnitt – für Kontinuität, wo sie sich bewährt hat, und zugleich für neue Ideen und neue Impulse“, betonte Schwind bei ihrem Grußwort in Arpajon.

Die Bohnenmesse bot dafür einen besonders passenden Rahmen. Die Foire aux Haricots ist eine traditionsreiche Großveranstaltung im Herzen Arpajons und findet alljährlich am dritten Septemberwochenende statt. Die 2026 bereits zum 93. Mal ausgerichtete Veranstaltung verbindet Gastronomie, regionale Produkte, Unterhaltung und zahlreiche kulturelle Angebote und zieht jedes Jahr viele Besucherinnen und Besucher an. 

 „Rede mit Übersetzer…“  © Stadt Freising / Karl Raster

Für Oberbürgermeisterin Schwind war der Besuch zugleich eine Gelegenheit, die langjährige Verbundenheit beider Städte zu würdigen. „Seit inzwischen 35 Jahren sind Arpajon und Freising formal miteinander verbunden. In dieser Zeit sind viele Kontakte entstanden, Freundschaften gewachsen und zahlreiche Menschen haben die jeweils andere Stadt und ihre Kultur kennengelernt“, sagte Schwind.

Die Geschichte der Verbindung reicht dabei deutlich weiter zurück als bis zur Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde am 5. Juli 1991. Beide Städte verbindet schließlich die gemeinsame Geschichte des Heiligen Korbinian, der um 670/680 in Arpajon geboren wurde und um 720 zum ersten Bischof von Freising ernannt wurde. Bereits 1960 – noch vor der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags – kam es zu einem ersten direkten Austausch zwischen Gläubigen aus Arpajon und Freising. Aus diesen Kontakten entwickelte sich über die Jahrzehnte eine enge Verbindung, die schließlich in der offiziellen Städtepartnerschaft mündete.

Beim Besuch der Bohnenmesse stand deshalb neben den offiziellen Begegnungen vor allem der persönliche Austausch im Mittelpunkt. Gemeinsam mit ihrer Amtskollegin Isabelle Perdereau nahm Schwind am vielfältigen Programm der traditionsreichen Veranstaltung teil und nutzte die Gelegenheit zu Gesprächen mit Bürgerinnen und Bürgern sowie Vertreterinnen und Vertretern aus Arpajon.

„Ich freue mich sehr darauf, unsere Partnerschaft gemeinsam mit Isabelle Perdereau weiterzuführen, neue Akzente zu setzen und viele neue Begegnungen zu ermöglichen“, sagte die Oberbürgermeisterin. „Städtepartnerschaften leben von den Menschen, die sie mit Leben füllen. Das 35-jährige Jubiläum ist deshalb nicht nur ein Blick zurück auf das Erreichte, sondern vor allem eine Einladung, die Freundschaft zwischen Arpajon und Freising gemeinsam weiterzuentwickeln.“

Der Besuch bei der Bohnenmesse war damit zugleich ein Auftakt für die weitere Zusammenarbeit der beiden neuen Stadtspitzen und ein sichtbares Zeichen für die fortbestehende Verbundenheit der beiden Partnerstädte.